Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SpongeForum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Sonntag, 17. Juli 2011, 19:02
56a: Geizig bleibt geizig
Wie gefällt euch die Episode? 1 heißt sehr gut, 6 heißt gar nicht gut
Insgesamt 18 Stimmen
44%
1 (8)
50%
2 (9)
6%
3 (1)
0%
4
0%
5
0%
6
Userbewertungen zur Episode „Geizig bleibt geizig“
http://de.spongepedia.org/images/56a_Epi…eibt_geizig.jpg
• Episodenartikel
• Episodenmitschrift
Kurzbeschreibung: In der Episode Geizig bleibt geizig aus der dritten Staffel isst Mr. Krabs einen verdorbenen Krabbenburger und muss ins Krankenhaus. Dort besucht ihn der Fliegende Holländer.
http://de.spongepedia.org/images/56a_Epi…eibt_geizig.jpg
• Episodenartikel
• Episodenmitschrift
Kurzbeschreibung: In der Episode Geizig bleibt geizig aus der dritten Staffel isst Mr. Krabs einen verdorbenen Krabbenburger und muss ins Krankenhaus. Dort besucht ihn der Fliegende Holländer.
Samstag, 5. Januar 2013, 20:10
Das ist doch die Folge, wo sich Mr. Krabs im Krankenhaus als Benjamin Blümchen ausgibt, um sich vor dem Fliegenden Holländer zu verstecken.
Die Folge hatte was.
Mir hat besonders die Reue von Mr. Krabs am Ende gefallen, jedoch stimmt es schon, dass die Witze jetzt nicht so außergewöhnlich waren.
Meine Bewertung: 2
Die Folge hatte was.
Mir hat besonders die Reue von Mr. Krabs am Ende gefallen, jedoch stimmt es schon, dass die Witze jetzt nicht so außergewöhnlich waren.
Meine Bewertung: 2
∎
≈ Avatar ℵ
♠
♠
Donnerstag, 29. August 2013, 13:06
Das ist wieder ein Fall für kein richtiges Highlight.
Fliegender Holländer: „Eugene Krabs! Deine Zeit ist gekommen!“
Mr Krabs: „Ich bin nicht Eugene Krabs! Ich bin… Benjamin… Benjamin Blümchen.“
Mr. Krabs: „Haben Sie das mit dem Geld gehört?“
Gags gab es ein paar, Mr. Krabs mal als großzügig zu sehen, war schön, genau wie die ganze Episode.
Ansonsten gab es nicht mehr.
Von mir eine
Fliegender Holländer: „Eugene Krabs! Deine Zeit ist gekommen!“
Mr Krabs: „Ich bin nicht Eugene Krabs! Ich bin… Benjamin… Benjamin Blümchen.“
Mr. Krabs: „Haben Sie das mit dem Geld gehört?“
Gags gab es ein paar, Mr. Krabs mal als großzügig zu sehen, war schön, genau wie die ganze Episode.
Ansonsten gab es nicht mehr.
Von mir eine
2+ 
Mittwoch, 9. September 2015, 18:48
Ich habe lange zwischen einer 2 und einer 3 hin und her geschwankt, und mich dann für Letzteres entschieden. Die Episode ist nett gemacht, und der Benjamin Blümchen Gag war wirklich klasse. (Was sagt er da eigentlich im Englischen Original?)
Trotzdem fehlt es mir hier an richtigen Lachern und Unterhaltungswert. Nur das Ende ist wirklich witzig, wo Spongi den
in den Wahnsinn treibt.
Trotzdem fehlt es mir hier an richtigen Lachern und Unterhaltungswert. Nur das Ende ist wirklich witzig, wo Spongi den
in den Wahnsinn treibt.
Ich bin Thaddäus, er ist Thaddäus, wir beide sind Thaddäus 
Mittwoch, 9. September 2015, 20:19
Danke, das wollte ich schon länger wissen. Also ich finde, dass die deutschen Übersetzer hier mal Ausnahmsweise ein gutes Händchen gehabt haben. Im Gegensatz zu einigen eher unglücklichen Interpretationen. Wie zum Beispiel das "Bündnis öliger Schurken EV" Das war ja mal schwach übersetzt. Da hätte man auch gleich das originale EVIL lassen können. Selbst Kinder wissen bestimmt was das bedeutet.Harold Flower, den gibt es allerdings nicht.
Ich bin Thaddäus, er ist Thaddäus, wir beide sind Thaddäus
Ähnliche Themen
-
Bikini Bottom »-
Eure Lieblingsfolge
(8. Juli 2011, 07:51)
-
- Bikini Bottom »
-
Unterschiede zwischen der Englischen und der Deutschen Version
(15. Juli 2011, 04:01)
Freitag, 19. April 2024, 21:26
Zum Seitenanfang