Du bist nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SpongeForum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Chrdrenkmann

Sit on a Potato Pan, Otis

  • »Chrdrenkmann« ist männlich
  • »Chrdrenkmann« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 11 566

Dabei seit: 9. Juli 2011

  • Private Nachricht senden

81

Montag, 20. Mai 2013, 00:06

Ich wüsste nicht, was daran schlimm sein sollte, wenn es bei alten Episoden auftritt. Ist ja nicht so, als würde man den deutschen Titel nicht kennen oder dadurch ein Gag zunichte gemacht werden.

2 Benutzer haben sich bedankt.

Eiskaltschwamm

be the leaf

  • »Eiskaltschwamm« ist männlich

Beiträge: 786

Dabei seit: 9. Juli 2011

Beruf: Abkühlung

  • Private Nachricht senden

82

Montag, 20. Mai 2013, 10:42

Ich bin eben nochmal in dieses Thema gegangen und wollte genau das fragen da fällt mir noch was ein wenn Nickelodeon das jetzt wieder hinbekommt werden dann absofort auch von den Episoden "Der Hüter der Baumkuppel".... die deutschen Episodenkarten ausgestrahlt oder weiter nur die englischen von diesen Episden denn die deutschen haben wir ja nur von Spongebob.de/Nick.de weiß jemand wann die beiden Seiten "Hallo Bikini Bottom" hochladen werden bzw. ob sie es machen werden ? das is ja mittlerweile auch wieder ne Zeit lang her ich glaub im März war das.

Also, in letzter Zeit habe ich auch die Episode "Der Hüter der Baumkuppel" gesehen, die die deutsche Titelkarte hatte. Bestimmt werden zukünftige andere neue Episoden mit deutschen Karten versehen, was ich auch mal hoffe.
Bist du dir sicher, die Episode läuft gerade schon wieder mit englischer Episodenkarte.

Le Pfannenwender

SpongePedia-Aktualisierungs-Verwalter-Gedönsrat

  • Private Nachricht senden

83

Montag, 20. Mai 2013, 11:02

165-168 laufen auch weiterhin im TV mit englischen Epikarten, ab 169 sollte das - mit Ausnahme von 178 - hoffentlich wieder abgestellt sein.

Im Übrigen gebe ich Drenki recht, für die SP an sich ist es unerheblich, ob jetzt 32a, 79b oder 84c mit englischen Epikarten ausgestrahlt werden, solange WIR alle deutschen haben. :)

84

Montag, 20. Mai 2013, 15:10

Ich bin eben nochmal in dieses Thema gegangen und wollte genau das fragen da fällt mir noch was ein wenn Nickelodeon das jetzt wieder hinbekommt werden dann absofort auch von den Episoden "Der Hüter der Baumkuppel".... die deutschen Episodenkarten ausgestrahlt oder weiter nur die englischen von diesen Episden denn die deutschen haben wir ja nur von Spongebob.de/Nick.de weiß jemand wann die beiden Seiten "Hallo Bikini Bottom" hochladen werden bzw. ob sie es machen werden ? das is ja mittlerweile auch wieder ne Zeit lang her ich glaub im März war das.

Also, in letzter Zeit habe ich auch die Episode "Der Hüter der Baumkuppel" gesehen, die die deutsche Titelkarte hatte. Bestimmt werden zukünftige andere neue Episoden mit deutschen Karten versehen, was ich auch mal hoffe.
Bist du dir sicher, die Episode läuft gerade schon wieder mit englischer Episodenkarte.

Ja, aber das war bei der Erstausstrahlung in Deutschland oder so. Jetzt werden fast alle Episoden mit englischer Titelkarte versehen, außer die, die gestern zum ersten Mal liefen. -.-
PS: Oh, Le Pfannenwender hat es so ähnlich schon geschrieben.

85

Dienstag, 21. Mai 2013, 19:04

Das positive daran ist,das man das neue Nickelodeon logo sehen kann und nicht immer das mit der qualle wo da Nickelodeon steht,ich will wissen wiso man nur das alte Nick logo bei denn neuen folgen sehen. ?(

Le Pfannenwender

SpongePedia-Aktualisierungs-Verwalter-Gedönsrat

  • Private Nachricht senden

86

Mittwoch, 22. Mai 2013, 07:00

Ganz einfach, weil sie sich beim deutschen Intro einfach noch nicht die Mühe gemacht haben, das Logo zu aktualisieren...

Mynicktv

Halt die Fresse!

  • »Mynicktv« ist männlich

Beiträge: 495

Dabei seit: 28. Oktober 2012

Beruf: Schüler

  • Private Nachricht senden

87

Mittwoch, 22. Mai 2013, 16:39

SpongieBurger ich verstehe dich nicht mehr erst schreibst du du hast IN LETZTER ZEIT die Folge mit deutscher Karte gesehen und dann sagst du bei der Erstausstrahlung und ehrlich zum einen ist das schon lange her und ich habe die Erstausstrahlung gesehen und die hatte KEINE deutsche Episodenkarte!!!

Chrdrenkmann

Sit on a Potato Pan, Otis

  • »Chrdrenkmann« ist männlich
  • »Chrdrenkmann« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 11 566

Dabei seit: 9. Juli 2011

  • Private Nachricht senden

88

Mittwoch, 22. Mai 2013, 17:29

SpongieBurger ich verstehe dich nicht mehr erst schreibst du du hast IN LETZTER ZEIT die Folge mit deutscher Karte gesehen und dann sagst du bei der Erstausstrahlung und ehrlich zum einen ist das schon lange her und ich habe die Erstausstrahlung gesehen und die hatte KEINE deutsche Episodenkarte!!!

Falsch. Die Erstausstrahlungen der Folgen 165 und 166 liefen zu 100% mit deutschen Episodenkarten. Und so lange her ist das nun auch wieder nicht: Die besagte Episode "Der Hüter der Baumkuppel" feierte am 19. November 2012 ihre Deutschlandpremiere, also wird sich SpongieBurger darauf bezogen haben.

2 Benutzer haben sich bedankt.

Mynicktv

Halt die Fresse!

  • »Mynicktv« ist männlich

Beiträge: 495

Dabei seit: 28. Oktober 2012

Beruf: Schüler

  • Private Nachricht senden

89

Mittwoch, 22. Mai 2013, 17:51

Ja ist mir auch eben auf gefallen dennoch ist das für mich nicht vor kurzer Zeit

Patstein

Ehemals Patstein

  • »Patstein« ist männlich

Beiträge: 250

Dabei seit: 3. September 2011

  • Private Nachricht senden

90

Dienstag, 9. Juli 2013, 20:50

Heute um 19:55 wurde nur die Folge Allein gelassen mit englischer Intro aber deutschen Ton und englischen Episodenkarte gezeigt. (Und zum Beweis heißt die Folge im amerikanischem Dumped.) ;)

91

Dienstag, 9. Juli 2013, 20:53

Bei den DVDs von Nickelodeon ist das schon standart mit den Episodenkarten.

Chrdrenkmann

Sit on a Potato Pan, Otis

  • »Chrdrenkmann« ist männlich
  • »Chrdrenkmann« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 11 566

Dabei seit: 9. Juli 2011

  • Private Nachricht senden

92

Dienstag, 9. Juli 2013, 21:15

Heute um 19:55 wurde nur die Folge Allein gelassen mit englischer Intro aber deutschen Ton und englischen Episodenkarte gezeigt. (Und zum Beweis heißt die Folge im amerikanischem Dumped.) ;)

Nichts Neues.

Chrdrenkmann

Sit on a Potato Pan, Otis

  • »Chrdrenkmann« ist männlich
  • »Chrdrenkmann« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 11 566

Dabei seit: 9. Juli 2011

  • Private Nachricht senden

93

Samstag, 17. August 2013, 18:00

Was die fehlende deutsche Episodenkarte von "Hallo Bikini Bottom" betrifft, so gehen wir auf nick.de leider leer aus. Die Folge ist dort seit kurzem zu sehen - allerdings trotzdem mit englischer Karte.

Le Pfannenwender

SpongePedia-Aktualisierungs-Verwalter-Gedönsrat

  • Private Nachricht senden

94

Samstag, 17. August 2013, 18:47

Naja, mal sehen, vielleicht wird sie ja noch nachgereicht.

Mynicktv

Halt die Fresse!

  • »Mynicktv« ist männlich

Beiträge: 495

Dabei seit: 28. Oktober 2012

Beruf: Schüler

  • Private Nachricht senden

95

Samstag, 17. August 2013, 19:26

Ohh man das ist echt enttäuschend :(

1 Benutzer hat sich bedankt.

NickNack

Special Agent

  • »NickNack« ist männlich

Beiträge: 351

Dabei seit: 12. Juli 2011

  • Private Nachricht senden

96

Sonntag, 6. Oktober 2013, 19:11

Entschuldigung, dass ich diesen Thread wieder ausgrabe, aber ich habe dummerweise die Episodenkarten der heutigen neuen Folgen verpasst und hätte gerne gewusst, ob diese deutsch waren...
Google

97

Sonntag, 6. Oktober 2013, 19:13

Ja die waren auf Deutsch.

Chrdrenkmann

Sit on a Potato Pan, Otis

  • »Chrdrenkmann« ist männlich
  • »Chrdrenkmann« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 11 566

Dabei seit: 9. Juli 2011

  • Private Nachricht senden

98

Sonntag, 6. Oktober 2013, 19:21

Das ist eigentlich wenig überraschend, wenn man bedankt, dass schon die Folgen 169-171 wieder deutsche Karten hatten. Für die Folgen 173, 174, 176 und 177 haben wir also wohl nichts zu befürchten. ;)

Mynicktv

Halt die Fresse!

  • »Mynicktv« ist männlich

Beiträge: 495

Dabei seit: 28. Oktober 2012

Beruf: Schüler

  • Private Nachricht senden

99

Sonntag, 6. Oktober 2013, 19:31

Ich hatte wohl unrecht als ich sagte das sie die Karte von "Handschuhwelt ade" verschändeln werden,
haben sie nicht gemacht. Zu dem deutschen Karten, frag ich mich ob wir die von Hallo Bikini Bottom je bekommen werden :(

Chrdrenkmann

Sit on a Potato Pan, Otis

  • »Chrdrenkmann« ist männlich
  • »Chrdrenkmann« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 11 566

Dabei seit: 9. Juli 2011

  • Private Nachricht senden

100

Sonntag, 6. Oktober 2013, 20:02

Zu dem deutschen Karten, frag ich mich ob wir die von Hallo Bikini Bottom je bekommen werden :(

Es sieht jedenfalls alles andere als gut aus. Im Fernsehen läuft sie nur mit Originalkarte, auf nick.de ist sie ebenfalls englisch und bei DVDs brauchen wir uns gar nicht erst Hoffnung machen, da es dort immer die englischen sind.

Das Einzige, was man tun könnte, ist, sich bei den Verantwortlichen zu erkundigen, ob denn die Karte noch auf Deutsch gezeigt wird, aber für ein Bild wäre das auch ein bisschen übertrieben.

Ähnliche Themen

Thema bewerten