Du bist nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SpongeForum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

501

Freitag, 16. August 2019, 19:09

In den Sendeplänen für Österreich und Schweiz steht bereits der deutsche Titel von King Plankton: Zum Seeaffen gemacht. Finde den Titel ziemlich gut, weil es mal wieder einer ist, der sich deutlich vom Originaltitel unterscheidet.

http://de.spongepedia.org/images/13b_Epi…cke_gemacht.jpg

3 Benutzer haben sich bedankt.

Agentfabi

fährt den Van ohne Fenster

  • »Agentfabi« ist männlich

Beiträge: 935

Dabei seit: 19. Mai 2015

  • Private Nachricht senden

502

Freitag, 16. August 2019, 21:56

Es wurden wohl noch einige weitere deutsche Titel enthüllt:

246b: Stürmisches Wetter
248b: Thaddäus als Busfahrer
249a: Sandys nervige Nichten
250a: Weckerwahnsinn

Des Weiteren wird es bei Nicktoons noch eine Premierenwoche geben:

23.09.: Unklar
24.09.: The Krusty Bucket oder Thaddäus als Busfahrer (248a/248b)
25.09.: Unklar
26.09.: Sandys nervige Nichten oder Insecurity Guards (249a/249b)
27.09.: Weckerwahnsinn oder Karen's Baby (250a/250b)

Also schon ein wenig Chaos, mal sehen, ob da noch eine dritte Woche hinzukommt.

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Agentfabi« (16. August 2019, 22:02)


503

Freitag, 16. August 2019, 21:57

249a: Sandys nervige Nichten

Ich will ja nichts spoilern, aber… noch nie war ein Titel so wahr.

504

Sonntag, 18. August 2019, 18:55

Der deutsche Titel zu 245a lautet Auf die Beine gebracht. Man wird ja endlich mal kreativ! Gefällt mir.

NickNack

Special Agent

  • »NickNack« ist männlich

Beiträge: 350

Dabei seit: 12. Juli 2011

  • Private Nachricht senden

505

Mittwoch, 28. August 2019, 15:10

Die Titel zu 252 lauten *Trommelwirbel bitte* "Der Lückenbüßer / Die Rückkehr der Drecksackblase"
Google

506

Mittwoch, 28. August 2019, 15:19

Ich wusste nicht mal, dass es so ein Wort wie Lückenbüßer gibt. Bester Titel.

Warum auch immer jetzt random die Titel von 252 bekannt wurden.

2 Benutzer haben sich bedankt.

Agentfabi

fährt den Van ohne Fenster

  • »Agentfabi« ist männlich

Beiträge: 935

Dabei seit: 19. Mai 2015

  • Private Nachricht senden

507

Freitag, 6. September 2019, 07:56

Am 31. Oktober steht im österreichischen Sendeplan lediglich "SpongeBob Schwammkopf" um 15:20 Uhr. Es ist sehr wahrscheinlich, dass es sich hierbei um Folge 266 "Escape from Beneath Glove World" handelt. Sobald die deutschen Sendepläne bekannt sind, wird dies hier ebenfalls berichtet.

508

Freitag, 6. September 2019, 08:17

Es läuft einfach zweimal A Cabin in the Kelp.

2 Benutzer haben sich bedankt.

RechtusFettus

Mean & Green

Beiträge: 1 110

Dabei seit: 20. August 2011

Beruf: Anti-Student

  • Private Nachricht senden

509

Freitag, 6. September 2019, 09:37

Die Premiere von "Aushilfe gesucht" läuft am 23. August 2002 auf Super RTL. Freu mich schon.
All of which makes me anxious
at times unbearably so

1 Benutzer hat sich bedankt.

DasGras

aka. Grasshalm3

  • »DasGras« ist männlich

Beiträge: 94

Dabei seit: 11. November 2017

Beruf: Zeitreisender

  • Private Nachricht senden

510

Freitag, 6. September 2019, 13:51

Die Premiere von "Aushilfe gesucht" läuft am 23. August 2002 auf Super RTL. Freu mich schon.


ja reise mit ner zeitmaschine zurück um das zu genißßßßßßSSSSSSSSSSSen

NickNack

Special Agent

  • »NickNack« ist männlich

Beiträge: 350

Dabei seit: 12. Juli 2011

  • Private Nachricht senden

511

Freitag, 20. September 2019, 15:04

Der dt. Titel zu 249b ist "Der Unsicherheitsdienst".
Die deutsche Erstaustrahlung findet offensichtlich heute auf Nicktoons um 16:40 Uhr statt.
Google

513

Mittwoch, 25. September 2019, 21:28

Am 31. Oktober steht im österreichischen Sendeplan lediglich "SpongeBob Schwammkopf" um 15:20 Uhr. Es ist sehr wahrscheinlich, dass es sich hierbei um Folge 266 "Escape from Beneath Glove World" handelt. Sobald die deutschen Sendepläne bekannt sind, wird dies hier ebenfalls berichtet.

Es handelt sich um The Ghost of Plankton, die ja auch schon in anderen Ländern als Halloween-Episode verkauft wird. Zudem wird die Vorgängerepisode My Two Krabses am 2. November ausgestrahlt. Dort kann man übrigens beide Episode des 259-Duos ab 16:40 Uhr sehen.

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Chrdrenkmann« (25. September 2019, 23:40)


3 Benutzer haben sich bedankt.

514

Samstag, 26. Oktober 2019, 11:37

Nach aktuellen Informationen sieht es so aus, dass The Ghost of Plankton am 31. Oktober weder in Deutschland noch Österreich und der Schweiz ausgestrahlt wird. Nun bleibt nur noch zu hoffen, dass die Ausstrahlungen beider Episoden von Folge 259 am 2. November bestehen bleiben.

3 Benutzer haben sich bedankt.

DasGras

aka. Grasshalm3

  • »DasGras« ist männlich

Beiträge: 94

Dabei seit: 11. November 2017

Beruf: Zeitreisender

  • Private Nachricht senden

515

Samstag, 26. Oktober 2019, 14:47

Nach aktuellen Informationen sieht es so aus, dass The Ghost of Plankton am 31. Oktober weder in Deutschland noch Österreich und der Schweiz ausgestrahlt wird. Nun bleibt nur noch zu hoffen, dass die Ausstrahlungen beider Episoden von Folge 259 am 2. November bestehen bleiben.


Die Premiere am 2. November von My Two Krabses und The Ghost of Plankton wurde auch gestrichen und durch Nachtschicht/Krosse Liebe ersetzt.

516

Samstag, 26. Oktober 2019, 15:36

Warum sollte man auch eine Gruselepisode in der Nähe von Halloween ausstrahlen? Vielleicht ja erst an Halloween 2020.

Wie auch immer, damit mal wieder 29874130 Jahre auf neue Episoden warten. Herrlich.

Agentfabi

fährt den Van ohne Fenster

  • »Agentfabi« ist männlich

Beiträge: 935

Dabei seit: 19. Mai 2015

  • Private Nachricht senden

517

Sonntag, 10. November 2019, 01:12

Laut Le Pfannenwender gibt es zwei neue deutsche Titel:

248a: Der Krosse Eimer
250b: Karens Baby

3 Benutzer haben sich bedankt.

518

Sonntag, 10. November 2019, 02:00

Wir nehmen nur seriöse Quellen.

Le Pfannenwender

SpongePedia-Aktualisierungs-Verwalter-Gedönsrat

  • Private Nachricht senden

519

Sonntag, 10. November 2019, 10:23

:totlach:

1 Benutzer hat sich bedankt.

520

Sonntag, 10. November 2019, 12:00

War mir doch gleich klar, dass du keinen Joke vertragen kannst. Ich hab ja sogar schon direkt nach Fabis Post die Titel im Forum angepasst. 8O

1 Benutzer hat sich bedankt.

Zurzeit sind neben dir 4 Benutzer in diesem Thema unterwegs:

4 Besucher

Ähnliche Themen

Thema bewerten