Unfassbar. Ich hatte all die Jahre gedacht, dass er „Kleiner“ sagt. Und da scheine ich nicht der Einzige zu sein:
Hey, Kleiner.
Ilian (39 Upvotes)
vor 3 Jahren
ich dachte der sagt da hey kleiner oder gibts 2 versionen xD
Kein Wunder, dass ich bei der SpongePedia nichts fand. Und jetzt, wo ich weiß, was er wirklich sagt, höre ich auch nur noch das eindeutig raus. Musste die Szene mehrmals abspielen, um überhaupt wieder ansatzweise so was wie „Kleiner“ zu verstehen.
Ironischerweise finde ich die Szene jetzt unlustiger als vorher, weil mein falsch gehörtes Zitat in dem Zusammenhang viel absurder war und Patrick richtig freundlich wirkte. Über die Hälfte meines Lebens verbrachte ich mit einer Lüge.
Danke für die Antwort! Dann kann ich ja gleich beruhigt schlafen.