Das ist leider ein sehr schwieriger Fall. In diesem Forum gibt es zwar noch diverse Stammuser, allerdings haben die meisten schon seit etlichen Jahren keine neueren SpongeBob-Folgen mehr geschaut und dementsprechend auch nichts von besagter Promi-Woche mitbekommen. Ich habe gerade ein paar meiner Kontakte auf Discord gefragt und dort meinte jemand, dass er höchstens die Promi-Version von „Der 5000. Geburtstag“ anbieten könnte, welche er jedoch erst mal suchen und finde müsste. Also gibt es auch dort keine Garantie, dass diese auftauchen wird.

EDIT 23:50 Uhr: Und schon kann ich die freudige Nachricht überbringen, dass jemand anderes die anderen vier Folgen vorliegen hat. Da sollte sich demnächst also was tun.

Die Promi-Synchronisationen haben die originalen meines Wissens ersetzt und sind in Fernsehausstrahlungen sowie auf Streamingangeboten wie Paramount Plus also immer noch verfügbar. Sehr ärgerlich, weil die originale deutsche HD-Version von Kenny der Kater damit verschollen ist. Und die neue Synchro ist zum Fremdschämen, kannste leider in die Tonne kloppen.

Zitat von »Kartoffelpudding«

Die Promi-Synchronisationen haben die originalen meines Wissens ersetzt und sind in Fernsehausstrahlungen sowie auf Streamingangeboten wie Paramount Plus also immer noch verfügbar.

Ah, danke für die Bestätigung. Dass die Neusynchronisationen nun regelmäßig laufen, wurde mir auch geschrieben, aber da kam es zu widersprüchlichen Antworten.

Die Originalversionen der Promi-Woche-Episoden liegen uns übrigens auch vor.

Zitat von »Kartoffelpudding«

Die Promi-Synchronisationen haben die originalen meines Wissens ersetzt und sind in Fernsehausstrahlungen sowie auf Streamingangeboten wie Paramount Plus also immer noch verfügbar. Sehr ärgerlich, weil die originale deutsche HD-Version von Kenny der Kater damit verschollen ist. Und die neue Synchro ist zum Fremdschämen, kannste leider in die Tonne kloppen.

Ich fragte mich in den letzten Wochen auch sehr oft, ob die Original-Synchros jemals wieder zurückkehren.
Als sie bei Nicktoons liefen hab ich mal drauf geachtet und es waren immer die anderen Versionen on Air.


Stimmt demnach so.
Finde es ebenfalls beschissen.

Für zwischendurch ganz nett, aber nicht dauerhaft.

Die Originalversionen der Promi-Woche-Episoden liegen uns übrigens immer noch vor.

https://gofile.io/d/vWjM9V

Hier sind alle Versionen (Original und Neusynchronisation) der entsprechenden Episoden zum Anschauen und Herunterladen. Ihr solltet euch allerdings beeilen, weil die Dateien auf diese Weise wohl nur temporär verfügbar sind.

Zitat von »Kartoffelpudding«

Die Promi-Synchronisationen haben die originalen meines Wissens ersetzt und sind in Fernsehausstrahlungen sowie auf Streamingangeboten wie Paramount Plus also immer noch verfügbar. Sehr ärgerlich, weil die originale deutsche HD-Version von Kenny der Kater damit verschollen ist. Und die neue Synchro ist zum Fremdschämen, kannste leider in die Tonne kloppen.

das wundert mich, auf pluto tv laufen die originalsynchronisationen von Der allererste Burgerbrate und Auf in den Sommerknast immernoch regelmäßig

Heissen Dank!