Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SpongeForum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Benutzerinformationen überspringen
Ich hatte mal 4 Kekse und hab einen gegessen. Da hat ich blos noch 3
"Das ist mein Labrador. [Der Hund wird gezeigt] Und das ist mein Laboratorium." hab die Folge zwar im Originalton nicht gesehen aber ich glaube da kommt das sogar noch besser.
Zitat
Brace yourself SpongeBob, this is my lab! [the room he's walked into has a screen with a live-action Labrador retriever. He barks a couple of times. They walk into the next room, a real lab] And this is my laboratory!
"Das ist mein Labrador. [Der Hund wird gezeigt] Und das ist mein Laboratorium." hab die Folge zwar im Originalton nicht gesehen aber ich glaube da kommt das sogar noch besser.
In der Tat. Hier mal das Originalzitat:
Zitat
Brace yourself SpongeBob, this is my lab! [the room he's walked into has a screen with a live-action Labrador retriever. He barks a couple of times. They walk into the next room, a real lab] And this is my laboratory!
"Lab" ist im Englischen umgangssprachlich für "Labor". Er benutzt also tatsächlich ein Wort, das zwei verschiedene Dinge bedeuten kann.
ich finde diese folge genial