Hallo,

für diesen Thread sind User gefragt, die sich gut mit Tontechnik auskennen. Ich bin mir allerdings nicht sicher, ob es, rechtlich ok ist, wenn ich nachfrage (wenn nicht, dann kann dieser Thread gerne gelöscht werden). Ich würde gerne mit Mehrkanal-Tonspuren von DVD-/Blu-Ray-Filmen (nur für den Privatgebrauch!) herumexperimentieren. Es gibt ja Filme, die zwar englischen 5.1-Ton haben, aber keinen deutschen. Nun gibt es die Möglichkeit, alle Kanäle der englischen Spur aufzuteilen und den Centerkanal durch die deutsche Spur oder den deutschen Centerkanal zu ersetzen, um daraus einen dt. 5.1-Track zu machen. Meine Frage: Gibt es gute, kostenlose Programme, die das können? Ich habe zwar versucht, das Programm "BeSweet" dafür herunterzuladen, jedoch ist dieses schon ziemlich alt und nicht mit Windows 7 kompatibel.