Du bist nicht angemeldet.

Keine deutschen Titel und Episodenkarten mehr?

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SpongeForum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Mynicktv

Halt die Fresse!

  • »Mynicktv« ist männlich

Beiträge: 495

Dabei seit: 28. Oktober 2012

Beruf: Schüler

  • Private Nachricht senden

101

Sonntag, 6. Oktober 2013, 20:22

Das verhunselt die ganze Sammlung an Karten in der Spongepedia. Solange Paramount die DVDs mach ist es hoffnungslos, bei Polyband waren die Karten deutsch, aber das bringt jetzt auch nichts. :(
http://asset-5.soup.io/asset/2542/8813_578c.jpeg!!!

Schwammi09

Fortgeschrittener

  • »Schwammi09« ist männlich

Beiträge: 183

Dabei seit: 3. November 2012

Beruf: Verkehrsplaner

  • Private Nachricht senden

102

Mittwoch, 12. Februar 2014, 22:56

Hi,

so ich hol den threat einfach mal wieder raus und zwar deshalb weils neues zu diesem Thema gibt.

Heute habe ich nämlich die Folge Der Hüter der Baumkuppel/Ein Abend mit Kiemi G' gesehen. Die Episodenkarte von ,,Ein Abend mit Kiemi G'" lief auf jeden Fall in den deutsch, bei der anderen Episode und dem Vorspann kann ichs nicht sagen. Im Anschluss lief die Episode ,,Verschärfte Bläschen" und auch hier waren Vorspann und Episodenkarte in deutsch, wobei immer noch kleinere Bildstörungen beim Vorspann auftraten.

Das war jetzt das erste Mal nach der Erstausstrahlung, dass ich bei den Episoden wieder deutsche Episodenkarten gesehen habe. Vielleicht gibt's ja dann doch noch Hoffnung bei den anderen Folgen.

Gruß Christian

Chrdrenkmann

Hallo, ich bin ein Alpaka

  • »Chrdrenkmann« ist männlich
  • »Chrdrenkmann« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 11 815

Dabei seit: 9. Juli 2011

  • Private Nachricht senden

103

Mittwoch, 12. Februar 2014, 23:02

Danke für den Hinweis. Wirklich relevant ist das jetzt aber nur noch bei "Hallo Bikini Bottom".

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Chrdrenkmann« (13. Februar 2014, 02:31)

Le Pfannenwender

SpongePedia-Aktualisierungs-Verwalter-Gedönsrat

Beiträge: 433

  • Private Nachricht senden

104

Donnerstag, 13. Februar 2014, 07:24

Trotzdem wäre es interessant zu beobachten, ob heute bei den Folgen 167 und 168a auch die deutschen Karten gezeigt werden. :)

Schwammi09

Fortgeschrittener

  • »Schwammi09« ist männlich

Beiträge: 183

Dabei seit: 3. November 2012

Beruf: Verkehrsplaner

  • Private Nachricht senden

105

Donnerstag, 13. Februar 2014, 21:01

Hi,

na wenn dran Interesse besteht: Ja, die Episoden liefen tatsächlich mit deutscher Episodenkarte und auch deutschem Vorspann.

Gruß Christian

Chrdrenkmann

Hallo, ich bin ein Alpaka

  • »Chrdrenkmann« ist männlich
  • »Chrdrenkmann« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 11 815

Dabei seit: 9. Juli 2011

  • Private Nachricht senden

106

Sonntag, 16. März 2014, 18:33

Die Episodenkarten von Folge 165 sollen heute etwas anders ausgesehen haben. Die Schrift war stark der englischen angepasst (wie die Episodenkarte von "Vom Grill verjagt" gestern). Hat das jemand von euch gesehen? Sollten wir auf jeden Fall beobachten, das klingt sehr interessant.

SpongeBobFan73

Fortgeschrittener

  • »SpongeBobFan73« ist männlich

Beiträge: 301

Dabei seit: 4. Oktober 2012

  • Private Nachricht senden

107

Sonntag, 16. März 2014, 20:38

Wie ich bereits gesagt habe, es hat mich schon bei der a-Episode gewundert, da habe ich bei der b-Episode auch etwas bemerkt.
Meine Benutzerseite in der SpongePedia.

Le Pfannenwender

SpongePedia-Aktualisierungs-Verwalter-Gedönsrat

Beiträge: 433

  • Private Nachricht senden

108

Sonntag, 16. März 2014, 20:38

Wenn dem wirklich so ist, müssten wir die "neuen" auch hochladen und im Artikel als Alternativkarten einbinden.

NickNack

Special Agent

  • »NickNack« ist männlich

Beiträge: 351

Dabei seit: 12. Juli 2011

  • Private Nachricht senden

109

Donnerstag, 20. März 2014, 06:47

Auf Nick.de gibt es derzeit Hallo Bikini Bottom als Video des Tages und zwar mit DEUTSCHER EPISODENKARTE. Ich würde diese im Laufe des Tages hochladen, falls dies keiner macht.
Google

Chrdrenkmann

Hallo, ich bin ein Alpaka

  • »Chrdrenkmann« ist männlich
  • »Chrdrenkmann« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 11 815

Dabei seit: 9. Juli 2011

  • Private Nachricht senden

110

Donnerstag, 20. März 2014, 12:23

Sehr gut, habe das mal gemacht! Es ist schon irgendwie interessant, dass ausgerechnet derjenige, der den Episodenkartenwettbewerb gewonnen hat, darauf stieß. :art:

PatrickFan

Wiesenior

  • »PatrickFan« ist männlich

Beiträge: 562

Dabei seit: 9. August 2013

  • Private Nachricht senden

111

Donnerstag, 20. März 2014, 14:03

Das ist ja mal super! Freut mich, das es endlich eine offizelle deutsche Episodenkarte gibt. :thumbup:
http://i.imgur.com/iUzMSUs.jpg

Chrdrenkmann

Hallo, ich bin ein Alpaka

  • »Chrdrenkmann« ist männlich
  • »Chrdrenkmann« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 11 815

Dabei seit: 9. Juli 2011

  • Private Nachricht senden

112

Freitag, 21. März 2014, 22:02

Die Episoden "Der Hüter der Baumkuppel" und "Ein Abend mit Kiemi G'" werden morgen um 8:10 Uhr erneut gezeigt. Könnt ihr bitte ebenfalls ein Auge darauf werfen, ob die Episodenkarten anders aussehen?
Ich versuche, früh aufzustehen, mir selbst ein Bild davon zu machen sowie die Karten einzufangen, kann es aber eben leider nicht garantieren.

PatrickFan

Wiesenior

  • »PatrickFan« ist männlich

Beiträge: 562

Dabei seit: 9. August 2013

  • Private Nachricht senden

113

Freitag, 21. März 2014, 22:15

Ich kann es machen. Ich muss morgen eh früh aufstehen, also stört mich das auch nicht mal Nickelodeon einzuschalten. :)
http://i.imgur.com/iUzMSUs.jpg
1 Benutzer hat sich bedankt.

Chrdrenkmann

Hallo, ich bin ein Alpaka

  • »Chrdrenkmann« ist männlich
  • »Chrdrenkmann« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 11 815

Dabei seit: 9. Juli 2011

  • Private Nachricht senden

114

Samstag, 22. März 2014, 08:18

Ja... wenn ihr unbedingt mal sehen wolltet, wie hässlich die Serie "Sanjay & Craig" ist, dann hat es sich gelohnt, früh aufzustehen und um diese Zeit nachzugucken.
Statt der neuen Episodenkarten gibt es einen Polizisten mit muskulösen Waden, der Dinge zerquetscht.

Wendi, für zukünftige Aufträge bin ich nur noch ab 12 Uhr einsatzbereit. :prof:
1 Benutzer hat sich bedankt.

Le Pfannenwender

SpongePedia-Aktualisierungs-Verwalter-Gedönsrat

Beiträge: 433

  • Private Nachricht senden

115

Samstag, 22. März 2014, 13:45

Da kann ich doch nix für, wenn Nickeldei mal wieder Schindluder mit seinem eigenen Programm betreibt. Wofür gibt's DVD-Recorder?^^

Chrdrenkmann

Hallo, ich bin ein Alpaka

  • »Chrdrenkmann« ist männlich
  • »Chrdrenkmann« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 11 815

Dabei seit: 9. Juli 2011

  • Private Nachricht senden

116

Samstag, 22. März 2014, 14:01

Ich habe nicht die nötige Technik, um Episodenkarten vom Recorder auf den PC zu übertragen und musste daher zwangsweise live an den PC.

Aber genug Off Topic, lieber noch was zum Thema: SpongeBobFan73 hat gesehen, dass dafür "Auf Abstand" und "Fiaskos Fiasko" ebenfalls mit englischen Buchstaben liefen. Das bedeutet, dass wohl 165-168 komplett verändert wurden.

Le Pfannenwender

SpongePedia-Aktualisierungs-Verwalter-Gedönsrat

Beiträge: 433

  • Private Nachricht senden

117

Samstag, 22. März 2014, 18:05

Nur gut, dass die neuen Folgen in nächster Zeit so oft kommen. Bei nächster Gelegenheit werde ich sie dann aufnehmen und die alternativen Karten hochladen. :)

Chrdrenkmann

Hallo, ich bin ein Alpaka

  • »Chrdrenkmann« ist männlich
  • »Chrdrenkmann« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 11 815

Dabei seit: 9. Juli 2011

  • Private Nachricht senden

118

Samstag, 22. März 2014, 18:06

Ich kann dir Rückendeckung geben, hatte das nämlich ebenfalls vor, da sie demnächst zu humaneren Zeiten laufen.

Le Pfannenwender

SpongePedia-Aktualisierungs-Verwalter-Gedönsrat

Beiträge: 433

  • Private Nachricht senden

119

Samstag, 22. März 2014, 21:09

Oder so. :D

SpongeBobFan73

Fortgeschrittener

  • »SpongeBobFan73« ist männlich

Beiträge: 301

Dabei seit: 4. Oktober 2012

  • Private Nachricht senden

120

Freitag, 28. März 2014, 16:09

Das ist jetzt etwas kurzfristig, aber kann sich heute jemand darum kümmern? Ich bin die nächsten vier Stunden nicht zu Hause. Laut meiner EPG läuft 165 heute um 18:05, laut Le Pfannenwender um 18:20, also gefasst sein.
Meine Benutzerseite in der SpongePedia.

Ähnliche Themen

Thema bewerten