Die ersten deutschen Titel von Staffel 14 sind bekannt:
294: Plankton lernt Karate / Harte Schale, weicher Kern
295: Ajax gegen Hoop / Falsche Sardellen
298: Mama Krabs / Der Haustier-Stein
Es hat fast 300 Folgen gedauert, aber mit „Harte Schale, weicher Kern“ haben wir endlich den ersten komplett doppelten Titel!
So hieß natürlich bereits die zweite Episode der 4. Staffel. Mit „Nachtschicht“ und „Die Nachtschicht“ waren wir ja schon sehr nah dran.
296 und 297 wurden übrigens wohl erst mal ausgelassen, weil dort Episoden mit dem 25-jährigen Jubiläum zusammenhängen. Dafür sollten die Titel von 299 sehr bald kommen.