Viele von diesen Achievements kriegst du mit der Zeit ganz von alleine. Ich weiss jetzt nicht auswendig, welche Items dir am Anfang zur Verfügung stehen, aber je mehr man spielt, desto mehr Möglichkeiten hat man, dementsprechend sind solche Achievements dann auch relativ leicht zu erlangen.
Bzgl. Tipps - das ist ziemlich schwer zu sagen. Nachdem einem ja wirklich kaum was über Items oder Mechanics verraten wird, könnte man wohl jeden Tipp als Spoiler betrachten, und es gäbe so viel zu erklären, dass ich gar nicht wüsste, wo anfangen. Wenn du irgendwas nachschlagen möchtest, gibt es auf jeden Fall das
Wiki. Wenn du mal vergessen solltest, was ein bestimmtes Item macht, ist
diese Seite Gold wert. Hier kannst du visuell nach Items suchen, aber auch nur nach einer Beschreibung (bspw. "red" für ein rotes Item), das hilft oft schon sehr.
Ansonsten würde ich dir empfehlen, mit allen Charakteren zu spielen, und nicht nur bei dem zu bleiben, was du kennst / womit du dich wohlfühlst. Probier auch mal Challenge Runs aus, dafür gibts Unlocks, und du siehst auch Items die du vlt noch nicht freigeschalten hast.
Auch bezogen auf Unlocks - ich würde empfehlen, sobald du mit dem generellen Gameplay halbwegs vertraut bist, hauptsächlich auf Hard Mode zu spielen. Sonst musst du mit jedem Charakter alles einmal auf Normal und einmal auf Hard machen, auf Hard kriegst du die Unlocks für Normal gleich mit dazu - und sooo viel schwerer ist es nicht. Meistens zumindest
Wenn du ein paar Münzen zu viel hast, verwende die Donation Machines in den Shops. In Runs, wo du wenig Geld hast, kannst du sie mit einer Bombe sprengen, und dir so ein paar Coins holen, die du vorher gespendet hast. Und natürlich kannst du auch hier bei einer gewissen Summe an Coins in der Machine Sachen freischalten (die btw auch ziemlich gut sind).
Andere Tipps die ich noch hätte traue ich mich jetzt fast gar nicht zu geben, weil ich eben nicht weiss, was du vom Spiel schon gesehen hast - ich vermute mal nicht besonders viel. Probier auf jeden Fall alles aus, sehr viele Items haben lustige Interactions bzw. Synergies, und es kann wirklich Spaß machen total eigenartige Builds zu haben, auch wenn man dadurch eventuell verliert.