Neue Episoden (Deutschland) – Seite 38 – Neuigkeiten – SpongeForum

Du bist nicht angemeldet.

Neue Episoden (Deutschland)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SpongeForum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1
…
- 2
- 4
- 6
- 8
- 10
- 12
- 14
- 16
- 18
- 20
- 22
- 24
- 26
- 28
- 30
- 32
33
34
35
36
37
38
39

Hallo, ich bin ein Alpaka

Beiträge: 11 990

Dabei seit: 9. Juli 2011

Montag, 17. Juni 2024, 23:53

Die deutschen Titel von 300 und 301 sind da:

300: PL - 1413 / Die Hummel-Gelee-Fehde
301: Die Mondqualle / Ein Ausflug ins Museum

Bei 300a bin ich mal skeptisch, ob da wirklich Leerzeichen vor und nach dem Bindestrich hingehören. Ich würde mich daran orientieren, wie die englische Episodenkarte aussehen wird, denn eigentlich wird der Titel wohl PL-1413 geschrieben.

Folge 300 soll jedenfalls am 1. August und Folge 301 am 8. August um jeweils 17:35 Uhr bei Nick Deutschland laufen. In den USA ja bereits Ende Juli.

Zum Seitenanfang

(ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*:･ﾟ✧

Samstag, 22. Juni 2024, 19:52

Erstausstrahlungstag für 300b wurde vorverlegt auf morgen früh um kurz nach 6 Uhr.

Zum Seitenanfang

Hallo, ich bin ein Alpaka

Beiträge: 11 990

Dabei seit: 9. Juli 2011

Sonntag, 23. Juni 2024, 00:22

Viel Spaß beim Gucken, ich schlaf da noch sechs Stunden.

Zum Seitenanfang

Hallo, ich bin ein Alpaka

Beiträge: 11 990

Dabei seit: 9. Juli 2011

Sonntag, 23. Juni 2024, 12:02

War auch die richtige Entscheidung, es lief nämlich „Der sechzehnte Geburtstag“. Ich hab schon damit gerechnet, dass sie das doch noch ändern werden, also war es mir auch keine News-Meldung wert.

Zum Seitenanfang

1 Benutzer hat sich bedankt.

(ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*:･ﾟ✧

Montag, 24. Juni 2024, 20:21

Dafür zeigte Nickelodeon unangekündigt am 20.06. nun allerdings 296b. Im Prinzip braucht man gar keine Free-TV Premieren mehr verkünden, wenn die sich eh jede Woche umentscheiden.

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Extramaster« (2. Juli 2024, 21:58)

Zum Seitenanfang

Hallo, ich bin ein Alpaka

Beiträge: 11 990

Dabei seit: 9. Juli 2011

Mittwoch, 14. August 2024, 00:21

Das TV-Special bestehend aus den Folgen 302 und 303 heißt auf Deutsch „Kamp Grusel“ und wird am 10. Oktober mind. auf Nicktoons Deutschland sowie Nickelodeon Austria und Schweiz ausgestrahlt.

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Chrdrenkmann« (14. August 2024, 22:07)

Zum Seitenanfang

Hallo, ich bin ein Alpaka

Beiträge: 11 990

Dabei seit: 9. Juli 2011

Donnerstag, 15. August 2024, 08:59

Völlig unverhofft wurde nach über drei Jahren doch noch der deutsche Titel von 270a bekannt. Er lautet „Die Tauben Eislöffel“.

Die Quelle ist ein Smyths Toys-Hörspiel, welches ich hier nicht verlinken möchte. Dort steht der Titel in der Tracklist. Damit fehlen nur noch ein deutscher Titel für 271b und ein sinnvollerer für 279b. Wir brauchen mehr Hörspiele.

Zum Seitenanfang

Hallo, ich bin ein Alpaka

Beiträge: 11 990

Dabei seit: 9. Juli 2011

Donnerstag, 10. Oktober 2024, 08:58

Zitat von »Chrdrenkmann«

Das TV-Special bestehend aus den Folgen 302 und 303 heißt auf Deutsch „Kamp Grusel“ und wird am 10. Oktober mind. auf Nicktoons Deutschland sowie Nickelodeon Austria und Schweiz ausgestrahlt.

Mich wundert es, dass eine gewisse Person hier noch nicht die Werbetrommel rührte, obwohl sie auf einem Discordserver unbedingt wollte, dass Leute das Special sehen und meinte, selbst ja eigentlich nie wieder die neuen Folgen zu schauen. Wie auch immer, läuft heute um 12:35 Uhr bei Nickelodeon Austria/Schweiz, um 18:00 Uhr bei Nickelodeon Deutschland und um 20:15 Uhr bei Nicktoons Deutschland. Auch in etlichen anderen Ländern wird die Folge heute ausgestrahlt.

Zum Seitenanfang

1 Benutzer hat sich bedankt.

Hallo, ich bin ein Alpaka

Beiträge: 11 990

Dabei seit: 9. Juli 2011

Donnerstag, 17. Oktober 2024, 00:59

Folge 306 heißt auf Deutsch „Sandys Familien-Weihnachten“ und wird am 2. Dezember um 16:45 Uhr bei Nickelodeon Deutschland, um 18 Uhr bei Nicktoons Deutschland und um 13:00 Uhr bei Nickelodeon Austria/Schweiz ausgestrahlt.

Zum Seitenanfang

Hallo, ich bin ein Alpaka

Beiträge: 11 990

Dabei seit: 9. Juli 2011

Freitag, 25. Oktober 2024, 18:37

Es gibt neue deutsche Titel:

304: Schneegelbchen und die sieben Quallen
307: Sammy Putzerfisch / Chefkoch gesucht
308: Der Aufstieg / Die Aliens kommen
309: Der Pech-Bob / Der Sandmann kommt

Zum Seitenanfang

Hallo, ich bin ein Alpaka

Beiträge: 11 990

Dabei seit: 9. Juli 2011

Dienstag, 29. Oktober 2024, 14:04

Laut deiner Angabe in der SpongePedia stammen die Titel von Paramount. Da ich bisher niemanden hatte, der das bestätigen konnte, warte ich erst mal noch ab. :/o:

:/o:

Zum Seitenanfang

Hallo, ich bin ein Alpaka

Beiträge: 11 990

Dabei seit: 9. Juli 2011

Samstag, 2. November 2024, 17:35

Ja, stimmt. Hatte ich vergessen, hier zu posten.

Zum Seitenanfang

Hallo, ich bin ein Alpaka

Beiträge: 11 990

Dabei seit: 9. Juli 2011

Samstag, 2. November 2024, 17:46

Definitiv! Die beiden Titel sind uns seit langem ein Dorn im Auge. Also falls du hier was herausfinden könntest, wäre das eine große Hilfe!

Zum Seitenanfang

Hallo, ich bin ein Alpaka

Beiträge: 11 990

Dabei seit: 9. Juli 2011

Montag, 11. November 2024, 14:36

Oh, und hätte ich früher realisiert, dass du ein Bürokrat im Detektiv Conan-Wiki bist, wäre die Info von dir zu Folge 305 direkt durchgegangen. Deshalb kam mir dein Name die ganze Zeit so bekannt vor. :eafk:

:eafk:

Zum Seitenanfang

Hallo, ich bin ein Alpaka

Beiträge: 11 990

Dabei seit: 9. Juli 2011

Montag, 11. November 2024, 15:58

Ok, die Titel decken sich natürlich mit dem, was wir hier im Forum eh schon angegeben haben, auch wenn sie irrsinnig sind.

279c haben wir nicht extra aufgelistet, weil die ein Sonderfall wie „Vermuschelt!“ aus Folge 207 ist und es innerhalb der Folge nicht mal eigene Credits gibt.

Zu Le Pfannenwender … wie formuliere ich das am besten … du bist nicht der Erste, der nicht optimal auf ihn zu sprechen ist. :/o:

:/o:

Zum Seitenanfang

Anfänger

Dabei seit: 16. September 2024

Montag, 11. November 2024, 16:18

Ich habe eine Frage, wurde der Titel von Schneegelbchen und die sieben Quallen geändert, weil auf Paramount Plus steht nur Schneegelbchen?

Zum Seitenanfang

Hallo, ich bin ein Alpaka

Beiträge: 11 990

Dabei seit: 9. Juli 2011

Montag, 11. November 2024, 18:11

Ja, ist korrekt. Selbst der englische Titel und die Episodenkarte wurden angepasst und dort steht nur noch „Snow Yellow“. Eine sehr bizarre Änderung, da die Episode bereits mit ursprünglichem Titel auf DVD erschien.

Zum Seitenanfang

Anfänger

Dabei seit: 16. September 2024

Montag, 11. November 2024, 18:22

Ah okay, danke.

Zum Seitenanfang

Anfänger

Dabei seit: 16. September 2024

Montag, 11. November 2024, 18:30

Ich korrigiere das mal in der SpongePedia.

Zum Seitenanfang

Hallo, ich bin ein Alpaka

Beiträge: 11 990

Dabei seit: 9. Juli 2011

Dienstag, 10. Dezember 2024, 23:56

Weitere neue Titel:

310: Die Keks-Wette / Ein Fahrlehrer-Albtraum
311: Der Würstchen-Chef / Gefangen im Fahrstuhl
312: Thaddäus schutzlos / Sandy allein zu Haus'
313: Gary muss zum Arzt / Eingeklemmt

Den Apostroph bei 312b check ich nicht, „Kevin – Allein zu Haus“ schreibt man ja auch nicht so.

Zum Seitenanfang

1
…
- 2
- 4
- 6
- 8
- 10
- 12
- 14
- 16
- 18
- 20
- 22
- 24
- 26
- 28
- 30
- 32
33
34
35
36
37
38
39

Zurzeit ist neben dir 1 Benutzer in diesem Thema unterwegs:

1 Besucher

Ähnliche Themen

- Fernsehen »
- Nickelodeon (28. August 2011, 12:21)
- Fernsehen »
- Lieblingssender? (17. Juli 2011, 14:08)
- Neuigkeiten »
- Neue englische DVD namens SpongeBob’s Runaway Roadtrip - UPDATE (9. Juli 2011, 16:18)
- Eure Internetprojekte »
- SlimePedia (5. August 2011, 19:05)